Translation
de
Default locale
de
Fallback locale
Messages
Defined 148
These messages are correctly translated into the given locale.
Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
---|---|---|---|---|
de | messages | 6 | Tickets | Tickets |
de | messages | 1 | Your browser does not support JavaScript or You disabled JavaScript, Please enable those ! | Ihr Browser unterstützt kein JavaScript oder Sie haben JavaScript deaktiviert, bitte aktivieren Sie diese! |
de | messages | 2 | Confirm Action | Aktion bestätigen |
de | messages | 2 | Are you sure? You want to perform this action. | Sind Sie sicher? Sie möchten diese Aktion ausführen. |
de | messages | 2 | Confirm | Bestätigen |
de | messages | 3 | Cancel | Stornieren |
de | messages | 1 | Home | Support Center |
de | messages | 1 | Reports | Berichte |
de | messages | 2 | Apps | Apps |
de | messages | 1 | Knowledgebase | Wissensbasis |
de | messages | 1 | Language | Sprache |
de | messages | 6 | English | Englisch |
de | messages | 6 | French | Französisch |
de | messages | 6 | Italian | Italienisch |
de | messages | 6 | Arabic | Arabisch |
de | messages | 6 | German | Deutsch |
de | messages | 6 | Spanish | Spanisch |
de | messages | 6 | Turkish | Türkisch |
de | messages | 6 | Danish | Dänisch |
de | messages | 6 | Chinese | CHINESISCH |
de | messages | 6 | Polish | POLIEREN |
de | messages | 3 | Search | Suche |
de | messages | 1 | Agent Activity | Agentenaktivität |
de | messages | 1 | Agents | Agenten |
de | messages | 1 | Branding | Markenbildung |
de | messages | 1 | Email Settings | E-Mail-Einstellungen |
de | messages | 1 | Email Templates | E-Mail-Vorlagen |
de | messages | 1 | Groups | Gruppen |
de | messages | 1 | Kudos | Respekt |
de | messages | 1 | Privileges | Berechtigungen |
de | messages | 1 | Saved Replies | Gespeicherte Antworten |
de | messages | 1 | Tags | Stichwörter |
de | messages | 1 | Teams | Teams |
de | messages | 1 | Ticket Types | Ticket-Typen |
de | messages | 1 | Prepared Responses | Vorbereitete Antworten |
de | messages | 1 | Workflows | Workflows |
de | messages | 2 | Mailbox | Mailbox |
de | messages | 1 | Marketing Announcement | Marketing-Ankündigung |
de | messages | 1 | Articles | Artikel |
de | messages | 1 | Categories | Kategorien |
de | messages | 1 | Customers | Kunden |
de | messages | 1 | Folders | Ordner |
de | messages | 1 | Spam Settings | Spam-Einstellungen |
de | messages | 10 | No result found | Keine Einträge gefunden |
de | messages | 1 | Signed in as | Angemeldet als |
de | messages | 1 | Your Profile | Dein Profil |
de | messages | 2 | Create Ticket | Ticket erstellen |
de | messages | 1 | Create Agent | Agent erstellen |
de | messages | 1 | Create Customer | Kunden erstellen |
de | messages | 1 | Sign Out | Abmelden |
de | messages | 1 | ticket delivery status | Ticket Lieferstatus |
de | messages | 1 |
Learn more about %deliveryStatus%.
[ "%deliveryStatus%" => "<a href="https://support.uvdesk.com/en/blog/uvdesk-ticket-delivery-status" target="_blank">Ticket Lieferstatus</a>" ] |
Lerne mehr über <a href="https://support.uvdesk.com/en/blog/uvdesk-ticket-delivery-status" target="_blank">Ticket Lieferstatus</a>. |
de | messages | 3 | Name | Name |
de | messages | 1 | Customer full name | Vollständiger Name des Kunden |
de | messages | 2 | ||
de | messages | 1 | Customer email address | E-Mail-Adresse des Kunden |
de | messages | 7 | Type | Typ |
de | messages | 1 | Select type | Typ wählen |
de | messages | 1 | Choose ticket type | Ticket-Typ wählen |
de | messages | 3 | Subject | Betreff |
de | messages | 1 | Ticket subject | Ticket-Betreff |
de | messages | 1 | Message | Nachricht |
de | messages | 1 | Ticket query message | Beschreibung |
de | messages | 1 | Add Attachment | Anhang hinzufügen |
de | messages | 7 | This field is mandatory | Das Feld ist obligatorisch |
de | messages | 1 | Email address is invalid | E-mail Adresse ist nicht korrekt |
de | messages | 3 | Back | Zurück |
de | messages | 4 | All | Alle |
de | messages | 4 | Open | Offen (open) |
de | messages | 3 | Pending | Ausstehend (pending) |
de | messages | 3 | Answered | Beantwortet (answered) |
de | messages | 3 | Resolved | Erledigt (resolved) |
de | messages | 3 | Closed | Geschlossen (closed) |
de | messages | 3 | Spam | Spam |
de | messages | 3 | New | Neu |
de | messages | 2 | UnAssigned | Nicht zugewiesen |
de | messages | 2 | UnAnswered | Unbeantwortet |
de | messages | 2 | My Tickets | Meine Tickets |
de | messages | 2 | Starred | Markiert |
de | messages | 2 | Trashed | im Papierkorb |
de | messages | 7 | Label | Etikette |
de | messages | 3 | Sort By: | Sortieren nach: |
de | messages | 3 | Last Replied | Letzte Antwort |
de | messages | 1 | Sort By | Sortieren nach |
de | messages | 2 | Assets Visibility | Sichtbarkeit von Assets |
de | messages | 1 | Channel/Source | Kanal / Quelle |
de | messages | 4 | Customer Name | Kunde |
de | messages | 4 | Customer Email | |
de | messages | 4 | Timestamp | Zeitstempel |
de | messages | 6 | Group | Gruppe |
de | messages | 6 | Team | Team |
de | messages | 3 | Replies | Antworten |
de | messages | 7 | Agent | Agent |
de | messages | 4 | Status | Status |
de | messages | 4 | Priority | Priorität |
de | messages | 1 | Low | Niedrig |
de | messages | 1 | Medium | Mittel |
de | messages | 1 | High | Hoch |
de | messages | 1 | Urgent | Dringend |
de | messages | 1 | Delete | Löschen |
de | messages | 1 | Restore | Wiederherstellen |
de | messages | 1 | Delete Forever | Unwiederuflich löschen |
de | messages | 1 | Filter View | Filteransicht |
de | messages | 2 | ID | ID |
de | messages | 2 | Last Reply | Letzte Antwort |
de | messages | 1 | Save set of filters as a preset to stay more productive | Filter als Voreinstellung speichern |
de | messages | 1 | Saved Filters | Gespeicherte Filter |
de | messages | 1 | No saved filter created | Kein gespeicherter Filter erstellt |
de | messages | 2 | Edit Saved Filter | Gespeicherten Filter bearbeiten |
de | messages | 9 | Filter With | Filtern mit |
de | messages | 1 | Customer | Kunde |
de | messages | 5 | Type atleast 2 letters | Geben Sie mindestens 2 Buchstaben ein |
de | messages | 1 | Tag | Etikett |
de | messages | 1 | Source | Quelle |
de | messages | 1 | Website | Webseite |
de | messages | 1 | Before | Vor |
de | messages | 1 | After | Nach |
de | messages | 1 | Replies less than | Antworten weniger als |
de | messages | 1 | Replies more than | Antworten mehr als |
de | messages | 1 | Clear All | Alles löschen |
de | messages | 1 | Ticket Id | Ticket-ID |
de | messages | 1 | Assign To | Zuweisen |
de | messages | 2 | Edit Label | Label bearbeiten |
de | messages | 1 | Add Label | Label hinzufügen |
de | messages | 1 | Choose a Color | Farbe wählen |
de | messages | 3 | Update | Aktualisieren |
de | messages | 2 | Create | Erstellen |
de | messages | 1 | Remove Label | Label entfernen |
de | messages | 1 | New Saved Filter | Neuer gespeicherter Filter |
de | messages | 1 | Is Default | Ist Standard |
de | messages | 1 | Remove Saved Filter | Gespeicherten Filter entfernen |
de | messages | 1 | Ticket Info | Ticket Info |
de | messages | 1 | By | Durch |
de | messages | 1 | Last Replied Agent | Letzter geantworteter Agent |
de | messages | 1 | created Ticket | Ticket erstellt |
de | messages | 2 | Uploaded Files | Hochgeladene Dateien |
de | messages | 2 | Download (as .zip) | Herunterladen (als ZIP-Datei) |
de | messages | 1 | made last reply | Letzte Antwort gemacht |
de | messages | 4 | N/A | N / A |
de | messages | 1 | Unassigned | Nicht zugewiesen |
de | messages | 1 | Assigned to me | Mir zugewiesen |
de | messages | 1 | Search Query | Suchanfrage |
de | messages | 1 | Edit | Bearbeiten |
de | messages | 1 | Searching | Suchen |
de | messages | 2 | Saved Filter | Gespeicherter Filter |
de | messages | 1 | No Record Found | Kein Eintrag gefunden |
de | messages | 1 | No Label Created | Kein Label erstellt |
de | messages | 1 | Label with same name already exist. | Label mit gleichem Namen existiert bereits. |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 7
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
---|---|---|---|---|
de | messages | 1 | SwiftMailer | SwiftMailer |
de | messages | 1 | low | low |
de | messages | 1 | medium | medium |
de | messages | 1 | high | high |
de | messages | 1 | urgent | urgent |
de | messages | 1 | support@kuckuck.app | support@kuckuck.app |
de | messages | 1 | Error : Something went wrong, please try again later | Error : Something went wrong, please try again later |